Source code
Revision control
Copy as Markdown
Other Tools
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--
~ This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
~ License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
~ file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
-->
<resources xmlns:tools="http://schemas.android.com/tools" xmlns:moz="http://mozac.org/tools">
<!-- The tile for the list of external apps to open the link in -->
<string name="mozac_feature_applinks_open_in">Բացել հետևյալում…</string>
<!-- The description to warn users that their private browsing session changes -->
<string name="mozac_feature_applinks_confirm_dialog_title" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="150">Բացե՞լ հավելվածում։ Ձեր գործունեությունն այլևս կարող է գաղտնի չլինել։</string>
<!--
The description to warn users that their private browsing session changes
%s is a placeholder that will be replaced by an app name
-->
<string name="mozac_feature_applinks_confirm_dialog_title_with_app_name" tools:ignore="UnusedResources" moz:removedIn="150">Բացե՞լ եք %s-ում: Ձեր գործունեությունն այլևս չի կարող լինել գաղտնի:</string>
<!-- The title of the prompt that warns users their normal browsing session is trying to open another app -->
<string name="mozac_feature_applinks_normal_confirm_dialog_title">Բացել այլ հավելվածում</string>
<!--
The title of the prompt that warns users their normal browsing session is trying to open another app
%s is a placeholder that will be replaced by an app name
-->
<string name="mozac_feature_applinks_normal_confirm_dialog_title_with_app_name">Բացել %s-ում</string>
<!--
The message of the prompt to confirm with users that they want to open the link in another app
%s is a placeholder that will be replaced by the app name
-->
<string name="mozac_feature_applinks_normal_confirm_dialog_message">Ցանկանու՞մ եք հեռանալ %s-ից՝ այս բովանդակությունը դիտելու համար:</string>
<!-- Opens the selected time -->
<string name="mozac_feature_applinks_confirm_dialog_confirm">Բացել</string>
<!-- Cancels the prompt -->
<string name="mozac_feature_applinks_confirm_dialog_deny">Չեղարկել</string>
<!-- The label of the checkbox that, depending of user's choice, can change the Open links in apps setting -->
<string name="mozac_feature_applinks_confirm_dialog_checkbox_label">Միշտ բացել հղումները հավելվածներում</string>
<!-- The label for the expandable section that shows additional details -->
<string name="mozac_feature_applinks_view_details">Դիտել մանրամասները</string>
<!-- The label for the expandable section when details are shown -->
<string name="mozac_feature_applinks_hide_details">Թաքցնել մանրամասները</string>
<!-- The label for the source URL in the details section -->
<string name="mozac_feature_applinks_source_url">Աղբյուրի URL</string>
<!-- The label for the destination URL in the details section -->
<string name="mozac_feature_applinks_destination_url">Նպատակակետի URL</string>
<!-- The label for the URL if opening in the browser in the details section. %s is the browser name. -->
<string name="mozac_feature_applinks_firefox_url">URL-ը, եթե բացվում է %s-ում</string>
<!-- The label for the unique identifier in the details section -->
<string name="mozac_feature_applinks_unique_identifier">Միակ նույնականացուցիչ</string>
<!-- The text shown when there is no Firefox URL -->
<string name="mozac_feature_applinks_none">Չկա</string>
</resources>